Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Secolo XVI – XVI

Frammenti di congregazioni sinodali, e di alcuni provvedimenti di disciplina ecclesiastica, ch’ebbero luogo sotto l’arcivescovo turritano Salvatore Alepus (1).

(1534.- 1535).
Dal Codice autografo esistente nell’Archivio della Chiesa Metropolitana di Sassari.

1.°
Die inf.tae XXJ Mensis Februarij, Anno a Nativitate Domini MDXXXIIIJ.

Fuit celebrata sacrosancta sinodus per multum reverendum Dominum Johannem Serra canonicum, et in spiritualibus et temporalibus generalem turritenensis et sassarensis vicarium pro Reverendissimo Domiuo domino Salvatore de Alepus Dei et Apostolice sedis gratia electo Archiepiscopo ejusdem Turritanensis et Sassarensis intus sacrestiam ecclesie metropolitane ejusdem turritanensis et sassarensis in qua quidem congregatione sinodali intervenerunt sequentes.

Primo Reverendus Geraldus Mancha Archipresbiter.

Reverendus Bartholomeus de lo Scarado

Reverendus Johannes de Ozarello

Reverendus Anthonius Pilo                                      Omnes canonici turritanensis

Reverendus Panthleo de Serra

Reverendus Gavinus de Godiano

Reverendus Augustinus Zunquello

 

Venerabilis Johannes de Paliazo

Venerabilis Georgius de Restigazo

Venerabilis Angelus Melone

Venerabilis Andreas Deloplui                         Omnes rectores turritanensis

Venerabilis Salvator Seque

Venerabilis Franciscus Urguinu

Venerabilis Franciscus Niniro

 

Presbiter Anthonius de Pinquileto

Presbiter Franciscus de Sanato

Presbiter Antonius de Fiozella

Presbiter Prancatius de Venturuzu

Presbiter Gavinus Pinna

Presbiter Matheus de Sena

Presbiter Sebastianus de Bagella

Presbiter Johannes Spiga

Presbiter Ambrosius de Sena

Presbiter Johannes de Aurolo

Presbiter Johannes de Saccarello

Presbiter Johannes Anthonius Fortunadu

Presbiter Georgius de Zumarone

Presbiter Anthonuzus Traballa

Presbiter Petrus de Luzia

Presbiter Ludovicus de Araolla

Presbiter Gavinus de Nadalino

Presbiter Paulus de Mogano

Presbiter Franciscus Delimontis

Presbiter Goffredus de Ulbu

Presbiter Johannes de Biato

Presbiter Ambrosius de Tolla

Presbiter Johannes Bello

Presbiter Anthonius de Santugolo

Presbiter Angelus de Atene

Presbiter Bonello Cambone

Presbiter Michael Dalitali

Presbiter Johannes Scarpa

Presbiter Johannes de lo Petreco

Presbiter Johannes de Santino

Presbiter Johannes de Brimazolu

Presbiter Simon Carica

Presbiter Hieronimus de Migaluzo

In qua quidem sinodali congregatione fuit tractatum (sic) de vita et honestate clericorum, et deinde conclusum, quod fieret mandatum, precipiendo omnibus presbiteris, et diaconis, sub censuris et penis pecuniariis, quod omnes dicti presbiteri, et diaconi turritanenses et sassarenses incedant, et reipsa incedere debeant per civitatem istam turritanam indulti clamidibus, sive grozis panni obscuri usque ad talares, et inermes, ut decus et conveniens est, nisi essent necessitate constricti arma deferre, quod in tali casu deferant, sed occulte, et honeste, ut melius potuerint; et pari modo in tonsura, scilicet auribus patentibus (2).

Fuit etiam conclusum, quod omnes canonici predicti turritani pergant, et pergere debeant, unusque eorum singula dominica presentis cadragesime sociatim, et modo infrascripto ad visitandum inclitos et gloriosos martires sanctum Gavinum, Protum, et Gennarium (3).

Prima dominica ibit canonicus Agustinus Zunquello, et in ejus societate presbiter Anthonius Pinquileto, presbiter Petrus de Adrovando, presbiter Petrus de Luna.

Secunda dominica etc. etc. (4).

2.°
Die infr. X mensis Julii, anno 1534.

Intimau al honorable domno Juanni delo Maxio alias de Pisonina y a donna Anzela de Truisquo muller en secundis nuptiis del honorable donno Juanni de Valentino com a curadors et administradors de les Rectories del venerable mossen Mateu Casades com lo Reverent vicarj de Torres y de Sasser a instantia del honorable procurador de la mensa arquepiscuopal de Torres y de Sasser lis diu y mana que infra espay y terminj de tres oras vingan a veurese publicar per escomunicats ates no han volguta pagar a la dita mensa arquepiscuopal de Torres lo que li es degut (5).

3.°
Die infr. XXJ mensis augusti, anno a Nativitate Domini M.D.XXXIIIJ.

… Franciscus de Rebolledo habitator presentis civitatis Sassaris… certa scientia firmavit jus et de jure pro tota illa quantitate tritici ordei fabe et aliarum rerum qua reverendi Stefanus Corso de Putzo Major et Joannes Suzarello de Mara et Matheus Anthonius Simon de Padria canonici diecesis bosanensis aut eorum procuratores dabunt dompno Jheronimo de Ledda dicte Ville de Putzo Major vice nomine et pro parte dicti de Rebolledo pro illis centum et quinquaginta duobus denariis, seu in solutionem pro rata eorum quos dictus nobilis gratiose mutuait Reverendissimo Domno Bernardo Gentili bosanensis episcopo (6), promisit judicio sisti et judicatum solvere. Et ut de predictis diligentius cautum sit dedit in fideiussores ac planos et principales responsores honorabiles Franciscum Casalabria et Franciscum de Meni ejusdem civitatis Sassaris presentes et acceptantes qui in solidum simul et sine ipso teneantur et firmiter astringantur ad omnia que ipse supra tenetur… dicti Casalabria et de Meni presentes consensuerunt et dictam fidejussionem in se sponte acceptarunt pro qua promiserunt in solidum una cum dicto eorum  principali et sine teneri et obbligatos fore ad omnia et singula ad que ipse superius tenetur. Et pro his insuper omnes, scilicet principalis et fidejussores… obligarunt personas et omnia eorum bona mobilia et immobilia etc. renuntiantes etc. scilicet dicti fidejussores beneficio novarum constitutionum et dividendarum actionum et epistole divi Adriani ac consuetudini Barchinone loquenti de duobus vel pluribus etc. nec non legi de prius principali convenendo etc. et dictus principalis viginti sex diebus militaribus reucessit (sic) et proprio foro etc. (7) submiserunt se et sua foro Reverendi Domini Turritanensis et Sassarensis Vicarij ac capitulis et privilegiis etc. Et demum generaliter omni alij etc. juraverunt etc. …

Testes hujus rei sunt honorabiles Johannes Antonius Araolla, et Petrus Paulus Sanzo, atque Gavinus Sanna agricola Sassaris.

4.°
Die infr. I septembris, anni M.D.XXXIIIJ.

Magister Matheus Pilo faber lignarius clericus comjugatus turritanensis ex certa scientia virtute juramenti per eum corporaliter prestiti in posse meo notarij publici super sacrosancta evangelia promisit verbis nec opere non ledere nec offendere sequentes, scilicet Franciscum Demeni, magistrum Petrum Piutirino, magistrum Jheronimum Demolo alias Argentargio, Franciscum de Andriolo, magistrum Cesarem Zapino, magistrum Vincentium Falchoner, Antonium de Scofugnazo, Andream de Scofugnazo, dompnum Nicolaum de Corrà, sub pena centum ducatorum aplicandorum necessitatibus mense archiepiscopali turritanensis et sassaren… in qua etc. nihilominus etc. Et pro his obbligavit tamquam pro debito fiscali personam et omnia bona sua mobilia et immobilia etc. renuntians proprio foro etc. Et submito me et mea foro Reverendi Domini Vicarii ejusdem turritanensis et sassarensis etc. Et demum ac generaliter omnibus etc. jurans etc…

Testes hujus rei sunt honorabiles Andreas Sasso, et Franciscus Alemannus sassarenses (8).

5.°
Die infr. XIIJ mensis Februarii, anno a Nativitate Domini M.D.XXX.V.

Fuit celebrata sacrosancta sinodus per multum Reverendum dominum Johannem Serra canonicum, et in spiritualibus generalem turrritanensis et sassarensis vicarium pro Reverendissimo Domino domino Salvatore de Alepo Dei et Apostolice Sedis gratia electo ejusdem turritanensis et sassarensis intus sacristiam ecclesie metropolitane ejusdem turritanensis et sassarensis in qua quidem congregatione sinodali intervenerunt seguentes:

Primo Reverendus Geraldus Mancha

Reverendus Sebastianus de Rosarellis

Reverendus Bartholus de lo Scarado

Reverendus Johannes de Ozarello                            Omnes canonici turritani.

Reverendus Anthonius Pilo

Reverendus Panthaleo Falque

Reverendus Gavinus de Godiano

Venerabilis… Sillanos

Canonicus Franciscus Cucuro

Canonicus Andreas Folargio

Canonicus Georgius de Restigazo

Canonicus Angelus Melone

Canonicus Johannes Paliazo

Canonicus Salvator Seque

Presbiter Anthonius de Fiozella

Presbiter Johannes de Abiato

Presbiter Johannes Anthonius Falque

Presbiter Andreas de lo Plazi

Presbiter Ambrosius Calvesu

Presbiter Julianus de Sanarellu

Presbiter Gavinus de Bartholomea

Presbiter Franciscus Barsalo

Presbiter Hjeronimus de Migaluzo

Presbiter Petrus de Cillara

Presbiter Michael Delitala

Presbiter Ludovicus de Araolla

Presbiter Paulus de Mocanu

Presbiter Gavinus de Vico

Presbiter Laurentius Des… (corroso)

Presbiter Petrus de Adrovando

Presbiter Anthonius de Pinquileto

Presbiter Franciscus de Sancto

Presbiter Franciscus Delmonte

Presbiter Angelus de Atene

Presbiter Johannes Bellu

Presbiter Petrus Delitali

Presbiter Paulus de lo Frasso

Presbiter Stefanus de Instuzu

Presbiter Johannes de Ursone

Presbiter Gavinus Pinna

Presbiter Marchus de Serra

Presbiter Julianus Iscarpa

Presbiter Prancatius de Venturuzu

Presbiter Anthonius de Santugulu

Presbiter Anthonius Canu

Presbiter Johannes De lo Peneto

Presbiter Simon Faurga

Presbiter Johannes de Serra

Diaconus Cosma Delolmo.

In qua quidem congregatione sinodali fuit tractatum de vita et honestate totius cleri, et deinde conclusum, quod totus clerus incederet in habitu et tonsura, et inermes (sic) nisi essent necessitate constricti, sub penis contentis in capitularibus constitutionibus (9).

Fuit etiam conclusum quod omnes canonici predicti turritanensis et sassarensis eant et ire debeant, videlicet unusquisque eorum singula Dominica presentis cadragesime seriatim ac modo infrascripto ad visitandum inclitos et gloriosos martires sanctum Gavinum Protum et Januarium.

Dominica prima ibit Reverendus Anthonius Guiso, et in ejus societate venerabilis Anthonius de Pinquileto, et Gavinus de Vico.

Dominica secunda ibit etc. (10).

Fuerunt insuper electi pro cura animarum confessores istius cadragesime sequentes.

Primo pro ecclesia metropolitana turritanensis et sassarensis omnes canonici et beneficiati ejusdem (11), presbiter Asfredus de Ulbu, et presbiter Anthonius de Santugulu.

Pro ecclesia sancte Catherine rector illius, presbiter Asfredus de Ulbu etc. etc. (12)

6.°
Die infr. VJ mensis Julij, anno a nativitate Domini M.D.XXXV. Sassari.

Magnifica domina Catherina de Allepo presentis civitatis, vidua et uxor relicta a quondam magnifico Grabiele de Allepo ut procuratix domini Salvatoris de Allepo electi archiepiscopi et metropolitani turritanensis et sassarensis filii sui cum libera et generali administratione, ut de sue procurationis mandato plene constat instrumento inde recepto in posse discreti Gasparis Momo notarii publici civitatis et Castri Callaris die et… (corroso) ibi descriptis. In quo quidem instrumento est sibi data et atributa pot… (corroso)… alias peragendi procuras. Idcirco dicto nomine et vigore dicte potestatis elegit creavit nominavit et deputavit Reverendum Geraldum Mancha Archipresbiterum turritanensis et sassarensis licet absentem in Vicarium ejusdem ecclesie turritanensis et sassarensis et hoc ad beneplacitum suum et non alias dando… (corroso)… concedendo eidem domino Geraldo Mancha si et in quantum… (corroso)… omnem quamcumque potestatem et plenissimum posse… (corroso)… dictum Vicariatus officium ad faciendum dicendum et libere… (corroso)… dum quidquid et quantum opus fuerit et illi videbitur exp… (expedire) promisit insuper habere ratum idque sub ipoteca dicti principalis sui bonorum et jurium ejusdem. In cujus rei testimonium voluit presens fieri instrumentum per me notarium publicum et scribam… (corroso)…

Testes hujus rei sunt egregius dominus Franciscus Iacono… (juris) utriusque doctor, et magnificus Johannes Marques pr… Sassaris (13).

 

(1) Per le notizie relative all’arcivescovo Alepus, il quale figurò molto onorevolmente, e prese parte assai attiva ai lavori del Sacro Concilio di Trento. (Ved. Tola, Dizion. Biogr. dei Sardi Illustri, vol. I, pag. 71 Torino, Edit. Chirio e Mina, 1837-38).
(2) Nelle ordinazioni o costituzioni sinodali fatte dall’arcivescovo turritano Francesco Pellicer nel 1501, si era già provveduto, proibendo agli ecclesiastici di andare armati sia di giorno che di notte (Ved. sopr. Cart. n.° I, pag. 160). Tuttavia pare che l’abuso fosse assai radicato, poiché la stessa proibizione è rinnovata, dopo trentatrè anni, con le presenti Costituzioni, sebbene queste permettano in certo modo ai sacerdoti e ai diaconi il porto delle armi, purchè ciò si facesse occultamente (occulte et honeste). Anche nel vestire, sembra che gli ecclesiastici di quel tempo non osservassero  punto la disciplina confacente al loro stato.
(3) Cioè la basilica antichissima di Torres, dedicata ai Ss. martiri Turritani Gavino, Proto e Giannario.
(4) Sono quindi notati (e perciò si tralasciano come non importanti) i nomi dei canonici e dei sacerdoti, i quali doveano andare da Sassari alla basilica di Torres nelle sei domeniche di quaresima, nella domenica delle palme, e nell’altra di resurrezione di quell’anno 1534.
(5) Da questo momento si rileva che la scomunica si lanciava con molta facilità, e per motivi non troppo gravi, dalla Curia arcivescovile turritana di quel tempo. Se ne trovano molti altri esempi somiglianti in altri luoghi dello stesso Codice, nel quale, come perciò si vede, si registravano, non solo le Congregazioni e le deliberazioni sinodali, ma eziandio tutti gli atti di giurisdizione, o i principali almeno, esercitati dai vicari generali dell’arcivescovo Salvatore Alepus che era assente nella sua sede.
(6) Bernardo Gentile era frate Domenicano, cappellano e storico dell’Imperatore Carlo V, secondo il Vico (Hist. Gen. de Cerdeña); e dopo la morte del vescovo Giovanni de Serra (non de Seir, come scrive il Mattei, Sard. Sacr., pag. 200) fu destinato nel 1533 da Papa Clemente VII a succedergli nella sede vescovile di Bosa (Fontana, Theatr. Dominic., pag. 143). La sua elevazione alla dignità episcopale gli fece incontrare molti debiti, dei quali si hanno le prove, non solo dal presente atto, ma eziandio da altre memorie registrate nello stesso Codice. Ivi infatti troviamo che nel 19 giugno 1534 il vicario turritano Giovanni Serra ordinò il sequestro dei beni, frutti, redditi ed emolumenti del reverendo Bernardo Gentile, vescovo Bosanense, per certo suo debito verso Messer Biagio de’ Valenti di Alghero; che nel 30 dello stesso mese ed anno furono pure sequestrati li di lui redditi vescovili, perchè, eccitato più volte, avea ricusato sempre di consegnare alla Mensa arcivescovile Turritana lo spoglio (la expolia) del vescovo Don Giovanni de Serra suo predecessore; e che nel 4 e 10 luglio 1534 (seguìta già la di lui morte) fu ordinato agli amministratori del sequestro di pagare 500 denari d’oro a Francesco de Busquets console di Genova in Alghero, presi dal Gentile a prestanza da certi mercatanti genovesi; altri 50 denari d’oro prestatigli da frate Stefano Catano, e altre somme da lui dovute a messer Aloviso Bose, messer Giovanni Calabrès e messer Guglielmo Francìs. Poco prima di morire, il Gentile avea minacciato la scomunica ai suoi diocesani, perchè costoro ricusavano pagargli le decime pel motivo ch’egli non distribuiva le candele al popolo nel giorno della Candelara, secondo l’antico costume (12 giugno 1534. Ivi).
(7) Vuol dire che il Rebolledo rinunciò (reucessit) al privilegio, che per Capitoli di Corte competeva ai nobili di essere citati in giudizio mediante cartello e col termine di ventisei giorni, e che rinunziò pure al proprio foro (civile) assoggettandosi all’ecclesiastico della Curia arcivescovile turritana.
(8) Da quest’atto di sottomissione si raccoglie come nella prima metà del secolo XVI la potestà civile tutelasse assai poco in Sardegna la sicurezza personale dei cittadini, e come la potestà ecclesiastica vi supplisse con mezzi suoi proprii, allargando per conseguenza la sua giurisdizione. Il chierico coniugato Matteo Pilo promette con giuramento di non offendere le persone nominate nell’atto; e di questi atti se ne leggono molti nel Codice, donde si deduce che la vita e i costumi di cotesti chierici conjugati non erano al certo molto pacifici e inoffensivi.
(9) Questa prescrizione sinodale si riferisce ad altra somigliante già fatta nel precedente anno (sopr. Framment. 1.°), ed all’altra più antica sotto l’arcivescovo Pellicer (Ved. sopr. pag. 160).
(10) Sieguono i nomi dei canonici e dei sacerdoti che in ciascuna domenica di quella quaresima doveano visitare la basilica di Torres dedicata ai Ss. martiri Gavino, Proto e Gianuario.
(11) Da questa disposizione si rileva che nel 1535 non vi era nella Metropolitana di Sassari l’uffizio speciale o il beneficio canonicale di Penitenziere, ma che tale cura era collettivamente affidata a tutto il Capitolo.
(12) Siegue la destinazione dei confessori quaresimali per le diverse parrocchie dipendenti dalla Metropolitana turritana, cioè per le parrocchie urbane di Santa Catterina, S. Sisto, S. Donato, S. Appollinare, e per le altre di Osilo, Sorso, Sennori, Usini, Iteri, Ossi, Uri, e Olmedo. A ciascuna di esse, oltre il rispettivo parroco, sono assegnati confessori coadiutori.
(13) È cosa affatto singolare, nè se ne trova, crediamo, altro esempio, che una donna nomini e costituisca il vicario di un vescovo, come fece in quest’atto Catterina Allepo o Alepus, madre dell’assente arcivescovo turritano Salvatore Alepus. Nè si può dire che la medesima, nella qualità di procuratrice del proprio figlio, suddelegasse all’arciprete Geraldo Manca i poteri ricevuti per affari puramente temporali, poichè nell’atto si dice chiaramente che cum elegit, creavit, nominavit et deputavit…in Vicarium ejusdem Ecclesiae Turritanensis et Sassarensis, e di più a suo intero beneplacito. Donde provenisse un sì strano abuso così apertamente contrario ai canoni e alla disciplina della Chiesa, nol sappiamo. Forse vi diede causa la lunga assenza dell’arcivescovo Alepus dalla sua Sede; e ci ricorda di aver letto una sentenza perciò profferita contro la stesso Alepus nel 1562 da Giulio Oradino vescovo di Perugia, la quale, secondo notammo, esiste nell’Archivio della Chiesa Cattedrale di Sassari.