Papa Onorio III indirizza la presente epistola agli arcivescovi, e vescovi Sardi, ai giudici di Torres e di Gallura, ed ai magnati dell’isola, esortandoli a prestare il debito onore e riverenza a Vitale arcivescovo di Pisa, cui egli, ad esempio dei Pontefici suoi predecessori, avea conceduto la primazia nelle archidiocesi di Torres, di Arborea, e di Cagliari, e la legazione Apostolica in Sardegna.
(1218, 5 febbraio).
Dall’Ughelli, Ital. Sacr., Tom. III. col. 425.
Honorius.
Archiepiscopis, Episcopis, et nobilibus viris Turritan. et Galluren. iudicibus, aliisque nobilibus per Sardiniam constitutis.
Cum quidam praedecessores nostri Pisanis archiepiscopis contulerint in Turritanae, Arborensis, et Callaritan. provinciis primatus, et in Sardinia legationis honores, Nos V. F. N. Vitali Pisano archiepiscopo benigne concessimus, quod nostri praedecessores ipsius archiepiscopi praedecessoribus concesserunt (1). Ideoque V. V. attente monemus P. A. S. M. quatenus eidem archiepiscopo in iis, quae in praedicta terra sibi sunt ab Apostolica Sede concessa , tamquam primati vestro, ac Apostolicae Sedis legato debitum honorem, et reverentiam impendatis, eiusque salubribus monitis curetis devote, ac humiliter obedire.
Dat. Laterani, non. febr. anno 2.
NOTE
(1) La concessione fatta da Papa Onorio a Vitale arcivescovo di Pisa è del tenore seguente:
Legationem quoque Sardiniae a praedecessore nostro Papa Urbano praedecessoribus tuis concessam, et felicis memoriae Innocentii secundi, Eugenii, Anastasii, Caelestini, et Innocentii tertii Romanorum Pontificum privilegiis roboratam, tibi, tuisque successoribus praesentis scripti pagina confirmamus, et confirmationem ipsam ratam et inconvulsam perpetuis temporibus decernimus permanere. Denique ut Pisana civitas, quae favore caelestis numinis de inimicis Christiani nominis victoriiam frequenter obtinuit, et eorum urbes plurimas subiugavit, amplius honoretur, aequo albo cum nacco albo in processionibus utendi, et crucem, vexillum scilicet Dominicum, per subiectas vobis provincias portandi facultatem concedimus, etc. Datum Laterani per manum Ranerii S. R. E. vicecancellarii VI idus februarii, indictione sexta, incarnationis Dominicae anno millesimo ducentesimo decimo septimo (inita scilicet anni ratione a festo annuntiationis die), pontificatus vero domini Honorii Papae tertii anno secundo. Raynaldi, Continuat. Annal. Baron. ad. ann. 1218. N° XXX.