1IN NOMINE DOMINI. AMEN. Ego Petru kerigu priore de Bonarcatu cun s’armentariu meu previderu Calafrede scribemus ista recordantia. 2Gavini Formiga et Bera de Porta furunt coiuvados in pare et positinkellos a servos ad sancta Maria iudice Constantini quando fegit s’abbadia. 3Servindo bene ambos, maridu et muiere, a clesia, fegerunt ·VII· fiios: Petru de Porta et Zipari et Torbini et Ioanni et Maria et Margarita et Saina. 4Servindo bene a clesia custos cun parentes ipsoro, || [c. 55r] morrunt sos parentes; ⁵steterunt totos ·VII· fiios, servindo ue los poniamus. ⁶Fegerunt cunsiiu cun Saina Tussia, cia ipsoro, buiaria dessu regnu de iudice Constantini et postea de iudice Comita. 7Fegerunt sibi carta de liberos et bullarunt cun bullatoriu de iudice Comita. ⁸Regendosilla custa carta a cua, si girarunt de servire. ⁹Bolbillos ego impressare in s’opus et narruntimi «liberos sumus et ave stara non ti servimus». ¹⁰Andainke ego a iudice Comita et torreindelli verbu: «mandet pro·llos iudice»; ¹¹et andaruntinke totos septe frates ad Nurageniellu. ¹²Certei cu·llos in corona de iudice: «Custos fiios de Gavini Formiga, ki posit iuige Gostantine, patre vostru, a clesia, progiteu non mi servint?» ¹³Torraruntimi ipsos verbum: «Nos liberos sumus et carta nostra nos amus». ¹⁴Iudigedi iuige de batuere carta et beridade daunde furunt liberos custos. ¹⁵Batuserunt carta bullata cun bullatoriu de iudice Comita, ki aviant armada a iscusi suo. ¹⁶Vi- || [c. 55v] dit iuige custa carta et connoscit ca ll’aviant facta a fura sua. ¹⁷Strixit corona, et bennit sa buiaria et bingitilla sara, ad ipsa et ad ipsos. ¹⁸Ad ipsa volvitilla occidere in corona et assos frates iscodoglare et afurcare. ¹⁹Sendo sos ferros cagentes et issas furcas pesadas, bennit donna Anna, sa mama, et isculpitillos de no llos okier pro fide de sancta Maria de Bonarcatu. ²⁰Et iudice narait in sa corona: «levade·bos·inke sos servos de sancta Maria». ²¹Et ego batusindellos ponendollos iudice a iurare d’esser servos de sancta Maria de Bonarcadu et ipsos et fiios issoro et nepotes nepotorum suorum quant’aet esser ipsa generatione. ²²Testimonios: Petru de Lacon curadore maiore, Petru de Lacon de lana curatore de Valenza, Costantini d’Orruvu Forte a pilu, curatore de Migil, Orçoco de Urgu curatore de Usellos, Petru de Sivi curatore de Gilciver, Puriose curadore de Frotoriane et Gunnare d’Orruvu Dentes||[c. 56r] curatore de Bunurçuli et totu logu. Testes.

132 La I iniziale di scheda ha proporzioni assai grandi, prendendo lo spazio di sette righi, così che nove righi sono rientrati per lo spazio di circa due lettere.
132.2 coiuvados] coiuvado^s. positinkellos a servos] positinkello^s a servo^s. quando fegit] la a di quando è sovrascritta nell’interlinea sopra la q; fegit è stato aggiunto nell’interlinea.
132.4 parentes] parentes (entrambe le volte).
132.5 totos] totos ^s.
132.8 custa carta] custa custa carta il secondo custa è espunto tramite puntini sovra e sottostanti.
132.9 liberos] libero^s.
ave stara] avestara separo ave (< AB) da stara, mantengo invece in scrittura continua stara (< ISTÁHORA) anche sulla base del medievale issara e dei moderni moderni issara, insara(s), insasa (< IPSÁHORA, cfr. DES, s.v. issara): ‘allora, in quel momento’.
132.13 liberos] libero^s.
132.14 liberos custos] libero^s custo^s.
132.18 iscodoglare] il significato è, io credo, quello di sottoporre al tormento, qui con i ferri roventi; su questa problematica voce, si veda comunque il Glossario. 132.19 donna Anna, sa mama] si tratta di Anna de Çori madre del giudice Comita e moglie del giudice Costantino padre del medesimo, come si evince da diverse schede precedenti: cfr. 1.1, 36.1, 63.1 e soprattutto 88.1, dove le tre persone in questione sono nominate insieme. 132.21 batusindellos] batusindellos. quant’aet] quaaet con titulus sulla prima a.
132.22 Usellos] Usellos con s finale scritta nell’interlinea.