¹‹I›tem ordinamus qui si alicuna persone tractarit over causa alicuna consentiret [qu]i nos over [a]licunu figiu nostru over donna nostra over figios de figos [nostros] o donna issoru esser[emus of]fessidos, over faguirit offende[r et c]hon[sen]tiret qui esseremus offessidos, ²deppiat [esser postu supra uno carro attan]aiando·llu [per totu sa] terra nostra de Ari[stanis et poscha si deppiat dughiri attanagando·lu infini assa furcha et innie si furchit qui ’ndi morgiat. ³Et issos benes suos totu deppiant esser appropiadus assa corte nostra dummodo qui ’ssa donna sua coiada assa sardischa over a dodas non perdat sa parti sua in casu qui non si achaptarit culpabili in alcunu attu.

⁴Et si alcuna persone qui esseret in su dictu trattadu lu fagerent ad intender a nnos inantes qui nos illu ischiremus, siat·illi perdonadu sa dicta pena et no ’ndi siat ponidu et] /2r/ deppiat avir misericordia e gratia dessu ispalisamentu qui ad avir fatu dessu ditu tractadu.

1. [c]hon[sen]tiret | [c]hon[sen]tirent
2. deppiat | deppiant // [esser postu supra uno carro attan]aiando·llu // esser postu supra uno carro et attanagiadu A
3. ispalisamentu | l è sovrascritta a un’altra lettera non leggibile