1Constituimus et ordinamus qui qualunca persone de qualunca gradu, istadu, over conditione siat, non usit nen presumat levare over collire fruttura alcuna d’arbore qui siat in loghu iscongiadu contra voluntade de su pubillu, over guardianu de su predictu arbore, over arbores, ad pena de paghare, cussu qui ’lloy ad esser acatadu, over ill’at esser probadu, … Leggi tutto CXLVIII. De fruttura

1Item ordinamus qui nexuna persona, de qualunca gradu over conditione siat, non usit nen presumat intrare in alcuno ortu de meloni qui siat congiadu. 2Et si alcuna persone illoy at intrare et illo‹y› at esser acatado over ill’at esser provadu, s’est de die paghit soldos .v. et s’est de nocte pagit soldos .x. et pa- … Leggi tutto CXLVIIII. De melloni

1Volemus et ordinamus qui persona alcuna, de calunca gradu over conditione siat, non usit nen presumat intrare in alcuna terra de fa, o de xixiri, o de lupino, o de alcuno ligumine, cungiado over iscongiado, qui ssa dita terra non siat sua. 2Et si alcuna persone illoe at esser acatado, over illi at esser probado, … Leggi tutto CL. De faba

1Constituimus et ordinamus qui omnia persona, de qualunca gradu, istadu over conditione siat, deppiat mitteri et tenne in muda et guardia cussos boes domados, ruis armentargius qui at aver de omnia tempus. 2Et cussos qui non los ant mittiri et tenne in muda et guardia in omnia tempus pagit per dogna bolta qui ’ll’at esser … Leggi tutto CLI. Muda de boes

1Item ordinamus qui culla persone qui ad sa muda de sos boes et no l’at guardari et l’at refudari, tocando·li sa dita muda, paghit de maquicia libras .v. et pagit su damnu qui sos boes ant faghere in cussa iornada qui at refudadu sa dicta muda.

1Volemus et ordinamus qui dognia persone de qualuncha grado, istado over conditione siat, qui at aver vachas et ebbas illo‹y› depiant tenne in sas dictas vachas vachargios et in sas ebbas asones, secundo sa quantidade de ciaschuno armento et de dognia truma de omnia tempus de s’anno. 2Et qui contra fagheret depiat paghare, per dognia … Leggi tutto CLIII. De vachas

1Constituimus et ordinamus qui cussos qui ant aver porchos de gamma qui ’llos deppiant tenne et reher donnia tempus foras de pardo de hierro et de mindas. 2Et icussos qui ’lloy ant esser acatados, siant maxellados per dogna bolta de porcus dus per gamma, so quale maxello siat et deppiat esser de cusso qui ’ll’at … Leggi tutto CLIIII. De porchos

/35v/ 1Item ordinamus qui totu cussus qui ant aver crabas illas deppiant tenne over fagher tenne ad omnia tempus de su annu in su monte, qui non si acostent assas vingias et ortos et lavores et pardos, exceptu a tempus de istadi illas possant calari ass’aba, per modo et guisa qui non fassant damno. 2Et … Leggi tutto CLV. De cabras

1Volemus et ordinamus qui nixuna persona usit over presumat mitter berbegues in pardo de hyerro over pardo de mindas, seghados pro bestiamen domadu, over in mindas inter lavores, pro paschiri o pro istare, excepto barigando ad iaguere qui siat licitu ad icussu qui ’llos ad paschere o duguer de passare in loghu qui non siat … Leggi tutto CLVI. De berbegues in pardo

1Constituimus et ordinamus simigiantimenti qui si in- /36r/ tendat et qui fagheri si depiat de ciascuno de sos predictos bestiamini penas, maxellos, apretsos et condennat‹i›ones qui s’ant acatare qui avirint fatu danno in su lavore, qui at esser portadu et missido in sas ariolas infini qui at esser levadu in totu.   157.1.    bestiamini … Leggi tutto CLVII. De apressos

1Item ordinamus qui sos maiores et iurados, de calunca villa siat, deppiat de presente fagheri pagamentu et satisfactione de su apretsu qui at esser fatu et tenturas qui s’ant deber paghare et fagheri·llu scriviri ordinadamente in su quaderno qui si det supra ciò ordinare et tenne secundum in su capitulu si contenet. 2Et su maiore … Leggi tutto CLVIII. De pagare so apretso

1Volemus et ordinamus qui ciascuno officiali de sas terras nostras in cussas contradas et villas et logos qui ant aviri at officiu depiant observare et fagheri observare sensa manchamentu sos dictos capidulos. 2Et issu maiore o officiali o curadore o maiore de villa qui s’at acatare over qui si ’ll’at provare qui in alcuno casu, … Leggi tutto CLVIIII. De observare sos capitulos

CLX. 1Constituimus et ordinamus qui si alcuno homini levarit cumoni de atera persona de alcuno bestiamen et ad cussu pastore si ’lli at provari fraudu de bestia qui averit bendida o donadu o mandigadu et non lu at narri a su donu suo quando ant fageri ragione intro dessu annu qui fassiant ragione de su … Leggi tutto Ordinamentos de cumonis, de maxellos, de terminis e iniurias

/36v/1Item ordinamus qui su cumonargio siat tenudo et depiat dari parti de casu et de lati de dogna tempus qui intrada fagheret a su donno suo. 2Et si ’lli provarit legitimamenti qui sa parti non darit a su donno suo, perdat su cumoni et paghit de maquicia a sa corte nostra libras .xxv.

1Volemus et ordinamus qui nexuno comonargio non usit nen depiat levari cumoni supra cumoni sensa voluntadi de su donno suo et sensa lu cumbidari. 2Et si ’llu levarit a voluntadi sua sensa lu squiri su donnu suo et ’‹n›d’esser combidadu, perdat su cumoni et paghit de maquicia a sa corte nostra libras .xxv., sas qualis … Leggi tutto CLXII. Cumonis

1Constituimus et ordinamus qui si alcuno cumonargiu refudarit alcuno cumoni sensa compleri su cumoni a su tempus qui inter issos at esser assignadu et non boleret plus istari in su dictu bestiamini, su donnu de su bestiamini non siat tenudo de ’lli dari parti alcuna, si non complit su tempus de su cumoni, salvu si … Leggi tutto CLXIII. Comonis

1Item ordinamus qui nixuno comonargiu de nixunu bestiamini non possat nen usit mudari su dictu bestiamini qui ’lli at esser dadu ad cumoni in atero loghu pro cuyli over pro abitari, sensa licentia de su donnu suo. 2Et si contra fagherit secundu de supra et damnu recivirit su ditu bestiamini, siat intenudu cussu cumonargiu qui … Leggi tutto CLXIIII. Cumonis

1Volemus et ordinamus qui ciaschuno cumonargiu siat tenudo de faghere ragione de su bestiamini qui si ’lli at esser dadu ad cumoni a su donnu suo una bolta de s’anno, sa quali ragioni depiat fagheri a dies .xv. de sanctu Gavini /37r/ a su donno suo dognia annu una bolta. 2Et qui non at fagheri … Leggi tutto CLXV. Cumonis

1Constituimus et ordinamus ‹qui› si alcuna personi desviarit alcuno sarachu qui istarit cum ateri over saracha femina pro si ’ndi andari dae domo de su padronu suo, et si ’lli at provari legitimamenti, paghit cussa tali personi qui avirit desviadu o fagherit desviari paghit de maquicia a sa corte nostra libras .x., et issu damnu … Leggi tutto CXLVI. De isviari sarachu

1Item ordinamus qui sas ebbas qui s’ant acatari intro dessu pardu de siidu qui su maiori de pardu et issos iurados de pardu siant tenudos de maxellari de sas dictas ebbas over qui ’llis fassat tentura, de sa quali tentura depiant levari soldos .x. a su pubillu de sas ebbas. 2Ma bolemus qui non deppiat … Leggi tutto CLXVII. De su pardu

1Volemus et ordinamus qui sos asones possant tenne sas ditas ebbas intro dessu pardu in tempus qui venit ad treulari, qui sos pardargios non lis possant fagheri maxellu nen tentura mentri qui ant istari treulandu. 2Ma bolemus, in cantu su lavori ad esser treuladu, qui sos ditos asones depiant levari sas ditas ebbas foras de … Leggi tutto CLXVIII. De sus asones

1Constituimus et ordinamus qui nex‹u›na persona de sa villa qui at aviri ebba domada non usit nen deppiat reere sa dita ebba intro de pardo. 2Ma bolemus qui cussas talis ebbas deppiant istari foras dessu pardu, dae una parti qui non fassant damnu ad cavallu domadu. 3Et si alcuno cavallu domadu si ghastarit per culpa … Leggi tutto CLXIX. De pardu

1Item ordinamus qui su maiori de sa villa deppiat assignari unu loghu remonidu dae una parti a sas ebbas, im parti qui cavallu domadu non v’intrit, et ponniri pena a su pubillu de sas ebbas domadas qui deppiat reere sas ditas ebbas in cussu loghu ad issos consignadu per issu maiori supraditu, suta pena de … Leggi tutto /37v/ CLXX. De sas ebbas

1Volemus et ordinamus qui sos pradargios, quando ant andari a maxellari in pardu, ciò est vaca, berbegue, porchu, capra, non depiat maxellari, si non getat bogis tres. 2Et getadu qui at aviri tres bogis et issu pastore non si aparit, possat ochiere su pradargiu de sas vacas, ad de die unu pegus su plus minori … Leggi tutto CLXXI. De pradargos

1Constituimus et ordinamus qui unu pradargiu solu non possat andari ad maxellari si non sunt duos assu minus et pro fagheri tentura unu solu. 2Et qui contra fagherit, paghit a su curadori boe unu et soldos .xx. a sa corte nostra de maquicia.

1Item ordinamus qui alcuna persone non usit nen dep- /38r/ piat ponne sinnu supra sinnu nen ad fogu nen ad origla ad bestiamini alcuno. 2Et si alcuna persone fagherit et ponnerit de sos predictos sinnos et esseret bestiamini de sa corte, paghit pro s’unnu .x. 3Et si esseret de clesia o de atera persone, paghit … Leggi tutto CLXXIII. De ponni sinnu

1Volemus et ordinamus qui nexuna persone de qualunca gradu o istadu usit nen presumat istrumari lacanas de terra qui sunt confinadas agenas. 2Et qui ’ndi at istrumari et ad levari termenes, et provadu·si·lli at esser legitimamente, paghit de maquicia a sa corte nostra libras .xxv. sensa misericordia alcuna et mendat sa terra ‹qui› at avere … Leggi tutto CLXXIIII. De terminis

1Constituimus et ordinamus si alcuna persona andarit et comporarit dae cherachu, over terrali qui istarit cum ateri, alcuna causa de su donnu suo, cussa tali personi qui ’ndi at comporari dae cussos de cussas ditas causas, isquiendo qui cussu non averit libertadi de venderi, siat tenudu cussu qui ’‹n›di at comporari de restituiri su qui … Leggi tutto CLXXV. De qui comporarit

1Item ordinamus qui si alcuna persone de qualunca gradu o conditioni qui at esser provadu qui at levari over furari, ad mala voluntadi de su pubillu, dae alchunu cuyli de alcunu pastori alcunu istergiu over attera causa qui in cussu cuyli esseret et legitimamenti si ’lli at esser provadu, paghit de maquicia a sa camera … Leggi tutto CLXXVI. Qui furarit

1Volemus et ordinamus qui quando alcuno homini s’at allogari cum ateri pro serviri ad iornada et lu at inganari ad cul- /38v/ lu qui at aviri impromissu cussu tali homini qui si at allogari et ad ingannari sa iornada et non at serviri, siat tenudo cussu tali homini de pagari su ispendiu ad cussu homini … Leggi tutto CLXXVII. Qui se allogat

1Constituimus et ordinamus qui quando sos asones in tempus de treulari ant impromittiri ad alcuna persone de treulari s’ariola et lu ant ingannari, paghint cussos talis asones over asone su despendiu qui su pubillu de sa ariola at aviri factu et issos manalis qui at aviri allogadu pro sa dita ariola et paghit su damnu … Leggi tutto CLXXVIII. De triulari

1Item ordinamus qui sos bubaris de sos boes domados qui ant esser in sas villas siant tenudos sos hominis de sas villas, cullos qui ant aviri boes domados, de cuniari beni su dittu bubari. 2Et cuniadu qui at esser et provididu et bi haveret in su ditu bubare alcuna parti qui non esseret bene cuniadu … Leggi tutto CLXXIX. De sos bubaris

1Volemus et ordinamus qui, pusti qui at esser missida sa muda de sos boes, et si alcuna persona de sa villa bi baturit alcunu boe furisteri a su armentu, qui cussu pubillu de su ditu boe lu depiat clobari a boe istanti de sa villa. 2Et ‹si›, sendo clobadu secundu de supra, su ditu boe … Leggi tutto CLXXX. De sa muda de boes

1Constituimus et ordinamus, si in casu haverit in su armentu de sos boes domados alcunu boe qui esseret de mala fama, qui cussu pubillu de cussu boe de mala infama siat tenudo de lo clobari ad boe qui non siat de mali infama. 2Et si cussu pubillu de cussu tali boe non lu boleret clobari … Leggi tutto CLXXXI. De boes de mala fama

1Item ordinamus qui si alcunu boynargiu qui haverit bois in guardia li fuirit alcunu iuhu over boe dae sos boes qui teneret in guardia, cussu tali boynargiu siat tenudu qui su die qui ’lli at esser fuidu su dictu iuhu, over boe, qui su nocte qui at torrari lu depiat dari ad intendiri ad su … Leggi tutto CLXXXII. De boynargus

1Volemus et ordinamus qui sos officialis nostros, ciascunu in su officiu issoro, deppiat chircari, dogna annu una bolta, su bestiamini rudi, si sunt sinnados et portat ciascunu su sinnu de sos pubillos. 2Et si ’ndi acatarit qui non esserent sinnados, qui cussu officiali over officialis lu deppiant levari cussas talis bestias qui non ant esser … Leggi tutto CLXXXIII. De sinari su bestiamen

1Constituimus et ordinamus qui quando alcuna bestia de intradura ad benere ad alcunu armentu de vachas over truma de ebbas over de ateru bestiamini et cussu pastori no lu conosquirit de qui at essere su dictu bestiamini, qui cussu tali pastori over pastoris lu deppiant revelari infra dies tres a sa corte nostra over a … Leggi tutto /39v/ CLXXXIIII. Bestia de intradura

1Item ordinamus qui quando alcuno delito over maleficiu de fura s’at faghere in habitationi, qui cussu tali maleficiu qui at esser factu si depiat dari a su cuyli qui at esser plus approbe hui at esser factu su dictu delittu. 2Et cussu depiat provari qui ’llu at aviri factu infra dies .xv. 3Et si non … Leggi tutto CLXXXV. Fura de abitacione

1Volemus et ordinamus qui nexuna persona de caluncha gradu o conditioni non deppiat nen presumat tocari nen bortari de ladus alcuna bestia qui acatarit morta, si pastori non est qui ’llu mirarit pro su sinnu. 2Et totu cussos qui l’ant mirari et pastori non siant, paghint cussas talis personis over persona su damnu a su … Leggi tutto CLXXXVI. Qui tocarit bestiamen

1Constituimus et ordinamus qui su pastori siat cretidu ad sagramentu suo de sa fura et damnu qui ’lli at esser factu in su bestiamini suo, si su ditu pastori est de bona fama. 2Et si non est de bona fama, non siat cretidu per modu nixuno.   187.1.    qui ’lli at esser factu] qui … Leggi tutto CLXXXVII. Qui su pastore sia cretitu

1Item ordinamus et constituimus si in cantu alcunu cani de loru over iagaru andarit ad posta sua et fagherit damnu in alcuno bestiamini, su pubillu de cussu tali cani over iagaru qui fassat cussu damnu siat tenudu de paghari su damnu qui at aviri factu a su pubillu de su bestiamini, si legittimamenti si provat … Leggi tutto /40r/ CLXXXVIII. De su cane qui fagherit damnu

1Volemus et ordinamus qui si alcuna persona over personis narrit a atera persona alcuna paraula criminosa, qui cussu over cussa persone qui at narri tali paraula criminosa lu deppiat bogari in claru infra dies .viii. 2Et si in claru no lu bogat legitimamenti, siat cussa personi ad qui at esser naradu sa dita paraula criminosa, … Leggi tutto CLXXXIX. Qui narrit paraula criminosa

1Item ordi‹na›mus qui si alcuna persone narrit ad atera persone corrudu over atera paraula iniuriosa qui ’ndi essirit crimini, siat condennadu cussu qui at narri cussa tali paraula ad paghari a sa corte nostra libras .xv., si bi ’llu provat. 2Et si no bi ’llu provat, libras .xxv.   190.1.    ordi‹na›mus] ordimus 190.1.    libras … Leggi tutto CXC. Qui narrit corrudo

1Volemus et ordinamus qui si alcuna persone fagerit sas ficas over qui ’llu ismentirit over qui ’lli narrit atera paraula iniuriosa /40v/ daenanti dessu officiali, cussu qui at faghere secundu de supra siat condennadu ad paghari assa corti nostra per dogna paraula libras quimbi.

1Constituimus et ordinamus qui si alchuna persone narrit alcuna paraula iniuriosa ad alcuno officiali nostru faguendo sos factos nostros over qui ’lli levarit sa prea dae manus, cussa tali personi qui at fagheri secundu de supra pagit a sa corte nostra pro maquicia, si legitimamenti ind’est bintu, libras .xxv. 2Et si non paghat infra dies … Leggi tutto CXCII. Qui narrit iniuria ad officiali

1Item ordinamus qui si alcuna persone offenderit mayori over minori officiali nostru et illu offendet in presoni et samben ’‹n›di esserit et provadu·li at esser legitimamenti, siat impicadu per issa gula per modu qui ’ndi morgiat sensa misericordia nixuna. 2Et si samben no li bogharit et li arsarit colpu, paghit de maquicia a sa corte … Leggi tutto CXCIII. Qui offenderit mayori

1Volemus et ordinamus qui totus cussos qui ant aviri bestiamen domado over rude tenghant modo de guardare·llo o fagheri·illu guardare, secundu qui in sos capidulus de supra est narado. 2Et icussos boes domados et armentu de vachas domadas at aradu o covallus o ebbas o molentes domados, qui s’ant acatare in lavore nadu infini assa … Leggi tutto CXCIV. De bestiamen

1Constituimus et volemus nos obviari et dari remedio a sa malicia de multus qui supta specie et colore de sa guardia de vignas, ortos et lavores non possant tenne nen damnigiare indebitamente su bestiamen domado over rude. /42r/ 2Ordinamus que nexuna persona, de qualuncha gradu, istadu over ordini siat, deppiat over presumat bestiamen alcuno miter … Leggi tutto CXCV. Vingias

1Item ordinamus qui nexuna persone usit over presumat arari in loghu over parti hue usit et istit bestiamen rude pro fagheri narboni over pro attero modu. 2Et si alcuna persona illoe ararit, cussa persona qui ’ll’at arare illu cungit pro si forte modu qui bestiamen non loy possat fagheri damno. 3Et si puro bestiamen illoy … Leggi tutto CXCVI. De arari

1Volemus et ordinamus qui totu sos asones, vachargios, boinargios et pastores de qualuncha bestiamini siat deppiant guardare su bestiamen qui ant aviri in guardia pro si factu modu qui non fassant damnu in vignas, ortos over lavores. 2Et si fagherit damnu, sos pobillos de su bestiamini deppiant paghare su damnu qui su dictu bestiamen at … Leggi tutto CXCVII. Guardia de bestiamen

1Constituimus et ordinamus qui sus officialis de sas terras deppiant, in cussas contradas, villas et loghos qui ant aviri ad officiu, aconsare et allogare su bestiamen de sa corte qui at esser in su officiu qui at aviri, qui non possat faghire nen recivire damnu in loghu alcunu, et issas terras boydas over vingias qui … Leggi tutto CXCVIII. De allogare su bestiamen