Il Re Don Filippo IV di Spagna ordina, che nessun Notaio pubblico presenti Bolle, ed altre provvisioni spedite dalla Curia Romana, se prima le medesime non siano state riconosciute dai Ministri Regii, in conformità al disposto dalle Leggi vigenti in Sardegna.

(1630. – 7 settembre (1)).

Dall’Archivio del Supremo Magistrato della Reale Udienza (ora soppresso) in Cagliari.

EL REY

Nobles y amados Consejeros, los abusos, que se van introduziendo contra mis Regalias, y jurisdicion, por las Bullas, que vienen de Roma, y despachos, que salen de Casa del Nuncio, causan tantos inconvenientes, que para que se ataien los introduzidos, y no se de lugar a otros con la tollerancia, que hasta aqui ha havido, He resuelto, que se trate de su remedio efficazmente entre todos mis Reynos, pues se ha experimentado en ellos el perinyzio que ha sido todo lo que se ha innovado contra lo que por lo passado se ha platicado. Encargo, y mando os me aviseys de lo que en esse Reyno se huviere introducido en offensa de mi jurisdicion, y Regalias, y de que tiempo à esta parte, con los medios que se offrecieren para repararlo, y si por las leyes desse Reyno hay camino juridico aiustado, con que conseguirlo, pues seria el mas conveniente para el intento, en que estoy de no permitir mas semejantes abusos tan prejudiciales a mis vassallos. Datum en Madrid à VIJ de setiembre 1630.

Jo el Rey.

V. Episcopus Praeses.
V. Don Salvador Fontenet Regens.
V. Don Franciscus de Castelvi Regens.
V. Don Bernard Navarro de Arroyta Regens.
V. Don Franciscus de Vico Regens.
V. Villanueva.
V. Bayetola Cavanilla Regens.
V. Magarola Regens. Hieronymus Prothonotarius.

(1) Quest’Ordine Reale è diretto ai giudici della Reale Udienza (Corte Suprema dell’Isola), i quali doveano riconoscere le Bolle pontificie e tutte le altre ordinazioni della Curia romana, prima che il vicerè di Sardegna accordasse alle medesime la loro esecuzione (Exequatur) nel Regno, in virtù della Prammatica del re Ferdinando il Cattolico, in data di Barcellona del 3 agosto 1493.