Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Secolo XVII – XIII

Capitolo di Corte, proposto nel Parlamento celebrato sotto la presidenza del vicerè Duca di Gandia, e modificato con sanzione sovrana di Don Filippo III re di Spagna e di Aragona, con cui fu stabilito che nessun procuratore dei membri assenti dalle Corti potesse avere più di tre voti nelle deliberazioni, oltre il proprio.

(1614 …).

Dagli Atti originali di detto Parlamento, cap. XIX, fol. 354. Antico Archiv. Patrim. Reg. di Sardegna.

Item por quant en lo cap 21 del Parlament celebrat per lo illustrissim Señor Don Joan Coloma (1) se ha estatuit, y ordenat, que ningu dels Estaments puga tenir en Parlament, y Corts, mes de tres fins en quatre vots, en virtud de les procures, vel alias, lo que, segons la experiencia ha demostrat, han redonadat, y redunda en notable dani y perjudici dels absents, que per la notoria incomoditat, y gastos no poden acudir tots personalment, y assistir tot lo temps de dit Parlament, ne acudirne tants, que pugan ocupar tots vots, y axi molts poden dexar de acudir al servei de Sa Magestat, y à suplicar lo be y profit del Regne; que perço suplica dit Estament, que puix son convocats, y citats los Cavallers per ells, o sos procuradors, se servesca Vostra Excellencia ampliar dit capitol, que qualsevol Cavaller puga tenir tots los vots, y procures le seran dades, y encomendades, com abons de la susdicta decretacio se ha acostumat per mes servici de Sa Magestat.

Que axi com per capitol de Cort podian los Militars (nobili, cavalieri) tenir quatre vots, compres lo propri, en el votar, axi en Parlaments, com en altres juntes del dit Estament, atessa la incomoditat que molts de dits Militars tenen moltes voltes; axi de poder acudir en convocacions de Parlaments, com tambè en altres congregacions, y juntes del Estament, les concedeix sa Excelencia, que cada Militar puga tenir de assi avant set vots, ço es sis per altres Militars, y lo vot propri, que son set.

Plau a Sa Magestat, ques guarde lo disposat en lo Parlament celebrat por Don Joan Coloma, en lo Capitol mencionat en la peticio, y decretacio, ço es que ningu puga tenir mes de quatre vots en los Parlaments, y altres juntes, compres lo seu.

Roig Vicecancellarius.

 

(1) Questo Parlamento fu celebrato nel 1575 sotto il regno di Filippo II.