Il Re Don Ferdinando II il Cattolico scrive a Mosen Luigi Ferrer, luogotenente generale governatore del regno di Valenza, che l’Arcivescovo di Saragozza gli trasmetterà una Obbligazione di duemila fiorini sottoscritta dal Vascovo di Vico per cauzione di Don Salvatore D’Alagon, e gli ordina che tosto ricevuta tale Obbligazione levi dal castello di Xativa il detto D’Alagon, e lo lasci a sua libertà, entro le mura però della città, senza che possa oltrepassarle ed allontanarsene (1).
(1489. – 10 maggio).
Dai Regii Archivi di Barcellona, Registr. divers. I Valentiae, Sigill. Secr. ab. ann. MCCCCLXXVIIII ad ann. MCCCCXC, fol. 190.
Lo Rey.
Loctinent de General Governador. Per quant Nos havem reebudes totes les obligacions fermades, fins en la quantitat, per la qual voliem nos fossen donades Fermances per seguretat de nostra Cort, para traure del Castell de Xativa à Don Salvador Dalagò, è donarli per carcer la Ciutat de Xativa, segons scrit vos haviem, veritat es, que lo Venerable Bisbe de Vich, ha ofert obligarse per la dita rahò en dos milia florins, eà questa obligaciò encara nons es stada tramesa. Empero, lo Illustre, è Reverend Arcabisbe de Zaragoza, nostre car fill, tè carrech de ferla fermar per lo dit Bisbe, è trametrens aquella, juxta una copia quens en es estada tramesa; è sia nostra voluntat, que sia firmada, que hage lo dit Bisbe de Vich la dita obligaciò per los dits dos milia florins, lo dit Don Salvador sia tret del dit Castell, donantli per carcer la dita Ciutat de Xativa, ab facultat de poderse passeyar per aquella, no exint fora la Muralla; per çò vos dièm, encarregàm, e manam, que si per letra del dit Archabisbe de Zaragoza sereu certificàt, lo dit Bisbe de Vich haver firmada la dita obligaciò de dos milia florins, segons la copia que tramès à Nos hà, de continent vos conferiau al dit Castell de Xativa, è tregau de aquell lo dit Don Salvador: car Nos scrivim al Alcayt, è sota Alcayt, que de continent vos lo entreguen, è tret aquell, lo baxareu à la dita Ciutat de Xativa, prenentlo ab Sagrament, è homenatge, que tendrà arrest dins lo Murs de aquella, è que aquella tendrà por carcer, è que no exirà fora la dita Muralla, sots incorriment de la fidelitat, è sots les penes en los contractes de les dites obligaciones contengudes: è en açò no poseu dupte, dificultat, ni dilaciò alguna, car axi proceex de nostra ferma voluntat, tota consulta, è dilaciò cessantes. Datum en la Ciutat de Cordova à X de Maig del any M.CCCC.LXXXVIIII.
Yo el Rey.
Ludovicus Gonzalez, Secretarius.
Al Magnifich, amat Conseller, è Criat nostre Mosen Luys Ferrer, Loctinent de General Governador en lo Regne de Valencia.
(1) Questa lettera fu consegnata a Don Giacomo figlio di Don Salvatore D’Alagon, affinchè la desse al governatore generale Ferrer, come si ricava dalla precedente Carta n.° XCIV.