Ubaldo, giudice di Gallura e di Torres, richiesto da Alessandro Legato Pontificio a prestare pel giudicato di Gallura lo stesso giuramento di fedeltà alla Chiesa Romana, che avea prestato pel giudicato di Torres, vi si rifiuta, perché avea giurato fedeltà al comune di Pisa per quella istessa provincia, e non volea essere spergiuro. Protesta per altro, che aderirà alle brame della Sedia Apostolica, laddove il Pontefice, o il suo Legato lo prosciolgano prima dal giuramento prestato ai Pisani.
(1236, 3 marzo).
Dal Muratori, Antiq. Ital., Tom. VI. Dissert. LXXI.
In nomine Domini amen. Anno Domini millesimo ducentesimo trigesimo sexto, indictione X. tempore domini Gregorii IX anno decimo, tertia die exeunte mensis martii. In praesentia mei Gregorii, sacrosanctae Romanae Ecclesiae Scriniarii, et subscriptorum testium, dominus Hubaldus Iudex Gallurensis et Turritanus, ea die, quando iuravit stare mandatis domini Papae et Ecclesiae Romanae, et quando fuit confessus se habere, tenere et possidere iudicatum Turritanum ab Ecclesia Romana, interrogatus a Magistro Alexandro Capellano et Legato Apostolicae Sedis tum ab ipso iuramentum fidelitatis recipiente, ut deberet iurare simili modo de iudicatu Gallurensi, sicut de iudicatu Turritano iuravit, dictus iudex respondit, quod non audebat nec poterat facere, quia de ipso iudicatu fecerat iuramentum fidelitatis Pisanis, quum erat Pisis. Et ipse cum pluribus Pisanis rogabat dictum legatum, ut istud sibi non iniungeret, quia si faceret, penitus deierabat. Unde rogabat legatum et dicebat, quod si dominus Papa vel legatum ipsum a dicto iuramento absolverent, faceret libentissime de dicto iudicatu Gallurensi mandata domini Papae et dicti legati. Alioquin dicebat, mandata domini Papae et praenominati legati de dicto iudicatu facere se non posse (1).
Actum in palatio regni Turritani de Ardera, coram subscripsit etc.
Ego Gregorius sacrosanctae Ecclesiae Scriniarius etc.
Et ego Nicolaus Ferentinus, sanctae Romanae etc.
NOTE
(1) Da questo documento si ha una prova certa del poco, e nessun frutto che aveano prodotto le minaccie, e le scomuniche dei Pontefici Innocenzo III, Onorio III, e dello stesso Gregorio IX contro Lamberto e Ubaldo, invasori, e usurpatori del giudicato di Gallura, e contro il comune di Pisa (Ved. sopr. cart. N° VII. IX. XIII. XLII. XLVIII. pag. 308. 309. 312. 334. 341), giacché vediamo Ubaldo, vincolato con giuramento di fedeltà al suddetto comune pel giudicato Gallurese, rifiutarlo per tal ragione al Legato della Sedia Apostolica.