Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

LXXII. De sos iuighantes

1Volemus et ordinamus qui nixunu procuratore nen avochadu qui usat publicamente su officiu dessa procurationi overo avocachione usit nen deppiat, in neuna dessas cortis qui ant tenne sos officiales nostros, iuighantis essere, a pena de libras .xxv. per ciaschaduna bolta qui iuigharit. 2Et issu officiali qui lu clamarit o laxarit iuigare, isquiendo·lu qui esseret procuradore et avocadu, paghit et siat condempnadu et icussu in sa simili pena de libras .xxv. per ciaschuna bolta. 3Et issu iuigamentu o nnarre qui alcuno dessos suprascriptos fagherint over avirint factu siat nulla et de nexunu valore. 4Et ciò non si intendat in compromissos ‹ne› in questiones qui si comitteri‹n›t per via de compromissione de voluntadi dessas partis.

 

72.2.       clamarit] clamerit
72.3.       o nnarre] on narre
72.3.       suprascriptos] secundos
72.3.       nexunu] nexuna
72.4.       in compromissos ‹ne› in questiones] in compromissos in inquisitione
72.4.       qui si comitteri‹n›t] qui sa comitterit