Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Ordinamentos de salarios

Ordinamus dessos salarios et paghas qui debent levare sos auditores dessa Audiencia nostra et issos nodayos pro ragiones issoro.

CXXIIII. De auditores

1Ordinamus qui sos auditores dessa Audientia nostra qui sunt assu presente o qui ant esser per inantis non usint nen deppiant levare pro salario issoro dessas questiones que ’llis at benne a manus, ecceptu ad raxone de soldos .i. per libra.

 

De sas scrivanias

2Ordinamus qui sos nodayus deppiant levare dae ssas scedas qui ant faghere de vendiciones o de cambio, sensa pagadores et cum pagadores, dessa butegha sua dessa nodaria, soldos .i. et dinaris .iiii.

3Et foras dessa butegha sua, intro imperò dessa terra, soldos .ii.

4Et si foras de sa terra bollirint dughere su nodayu acordint·si·ndi impari de su pregiu.

5Et si dessas ditas cartas bollerent in forma publica, si ant esser de libras .x. in iossu, deppiat levari su dictu notario soldos .vi.

6Et si esseret dae libras .x. in susu soldos .vii.

7Et dessa firmadura de carta de franchidadi, cum testamentu /25v/ et senza testamentu, dae soldos .xv. infini at soldos .xxv. per testa, secundu sa chalidadi de su homini, et de sas iscedas de franchidadi soldus .ii.

8Et de sas iscedas de prestansas, acomandicias, de deposidu et de confessione et vendit‹i›ones de causas mobilis, sensa pagadores et cum pagadores, in sa butegha sua soldos .i.

9Et foras dessa butegha intro dessa terra soldos .ii.

10Et dessas iscedas dessas allogat‹i›ones et libellos de dommos et de vignas et de fantis et de berbecargius in butegha sua, cum pagadore et censa pagadore, soldos .i. dinaris .iiii.

11Et foras de butegha sua soldos .ii.

12Et dessa firmadura de ciaschuna dessas ditas cartas soldos .vi.

13Et dessas steas dessos testamentos dae soldos .v. in soldos .x.

14Et dessa firmadura soldos .x. per chentenaio de ciò qui ant baliri sos benes de su testadore infini soldos .xx., secundu su testamentu et issa qualidadi dessu homini.

15Et dessa isceda de su inventariu et firmadura dinaris .iiii. per libra de ciò qui ant baliri sos benes.

16Et ciaschuno membru de testamentu firmadu, secundu sa qualidadi dessu fatu, soldos .v. in soldos .x.

17Et dessas scedas dessas coyansas et dessa sposansa dae soldos .v. infini .x.

18Et dessa firmadura soldos .xx. per chentenayo de ciò que at muntari sa doda, secundu sa qualidadi dessas personas, gosi sa firmadura de sa iura et dessa isposansa comenti et de sas dodas.

19Et dessas iscedas dessos comandamentos, requestes, teneris et istasinas et appellationes dinaris .vi.

20Et dessa firmadura de ciaschuna dessas ditas cartas soldos .vi.

21 Et dessas iscedas de sos incantos, de ciaschadunu di‹naris› .iiii.

22Et dessa firmadura, secundu sa qualidadi dessu incanto et dessa persona soldos .xx. infini soldos .xxxx.

23Et dessas iscedas qui si faghint pro sus hominis qui si boghant dae prexioni pro ciascuno paghadori soldos .i. /26r/

24Et dessas iscedas dessas procuras intro de butegha soldos .i.

25Et foras de butegha intro dessa terra, soldos .ii.

26Et dessa firmadura, dae soldos tres infini in soldos .vi.

27Et dessas iscedas et sententias interlocutorias et compromissos, per parte soldos .ii.

28Et dessas sententias diffinitivas qui ant esser dae libras .x. in giosso, paghit soldos .v.

29Et dae libras .x. infini in libras .l., soldos .x.

30Et dae libras .l. infini in libras .c., soldos .xx.

31Et dae libras chentu in susu, soldos .xxx.

32Et dessa appellatione qui s’at fagheri in paraulas, soldos .ii.

33Et si si fagherit in scriptu secundu su volumen dessa scriptura, soldos .ii. infini soldos .v.

34Et dessos processos qui s’ant levare dae ssa corte per via de appellatione, deppiat levari su nodayu o su scrivanu dinares .viii. per carta, scrivendo in ciascuna carta righas .xxviii.

35Et dessas procuras ‹et› advochationes qui s’ant fagheri in corte, qui pacto non loy appat, si ssa dimanda at esser dae libra‹s› .x. in giosso, appat su procuradore soldos .x.

36Et dae libras .x. infini in libras .l., appat su procuradore soldus .l.

37Et dae libras .l. in susu appat dinaris .vi. per libra.

38Et dessa firmadura, per ciaschuna dessa dictas chartas soldos binti.

39Et dessa chircadura dessos actos, si si achaptat sa carta qui si faghit chircare, dinaris ses per anno, et si non si acaptat dinaris tres per annu.

40Et de tottu sas ateras istedas de cartas firmadas, dessa quale no ’ndi faghit mensione custa Carta de Loghu, cussa persona qui los at fagheri si ’ndi acordit cu‹n› ssu nodayu.

41Et si non si ’ndi acordat cun su nodayu, siant·indi daenante de su officiale de sa terra et icussu qui su dictu officiali ind’at sentenciari et comandare si ’ndi deppiat fagheri. /26v/

42Et si alcuno nodayu at esser acaptadu benne incontra a sos presentes ordinamentos, pro omni volta qui ’ll’at esser achusadu et binchidu, deppiat paghare assa corte su doppiu de ciò qui at aviri levado plus.

 

Ordinamentos de sos salarios qui debent levare sos scrivanos de corona pro raxone issoro

43Ordinamus qui deppiat levare de cussas personas c’ant mandare sas nunsas, per ciaschuna volta dinares .iiii.

44Et fassat·si paghare de ciaschuna persona qui faghirit nunsare testimongios pro ciascuno testimongio pro sa polissa dinaris .ii.

45Et prossu examinamento de ciascuno qui s’at examinare, et istendat et iscrivat su narre de ciascuno testimongiu, dinaris .vi.

46Et fassat·si paghare dae cussas personas c’ant acomandare chertos yssoro ad alcuna attera persona, pro sa scriptura quando ’‹n›d’at fagheri dinaris .vi.

47Et fassat·si paghari dae cussas personas c’ant esser postos ad corona de Loghu pro chertos c’ant esser factos in sas contradas, quando alcuno inde mancharit assu lassamentu dessa corona de Loghu, prossa scriptura de cussa parti c’at esser benida dinaris .xii.

48Fassat·si paghare prossa polissa de sos chertos binchidos, quando si mandat pro faghiri·llos paghare:

49Dae soldos .x. infini in soldos .c., dinaris .xii.;

50Dae soldos .c. infini in libras .xxv., soldos .ii.;

51Dae libras .xxv. infini in libras .l., soldos .iii.;

52Dae libras .l. infini in libras .c., soldos .v.;

53Dae libras .c. infini in libras .M., soldos .x.

54Sos hominis qui bennint pro reer chida de berrude, pro iscrivire·llos, ciaschuno ‹dinaris II›, su qui at esser curadore et ad reer corona non paghit.

55Totus custos pagamentos qui s’ant fagheri si paghint dae cussa parti c’at perdere su chertu.

 

124.2.    Ordinamus qui sos nodayus deppiant levare] Ordinamus qui sos nodayus qui deppiant levare
124.7.    Et dessa firmadura] Et si dessa firmadura
124.7.    per testa] per testamentu
124.8.    de sas iscedas] si sas iscedas
124.8.    vendit‹i›ones] venditones
124.10. allogat‹i›ones] allegatones
124.16.  secundu sa qualidadi dessu fatu] secundu sa qualidadi dessu secundo
124.19.  dinaris .vi.] .ssʒ. dinaris .vi.
124.21. Et dessas iscedas de sos incantos, de ciaschadunu di‹naris› .iiii.] Et dessas iscedas de sos incantos, de ciaschadunu .ssʒ. di .iiii.
124.24.  procuras] percuras
124.26. firmadura] firmadnra
124.34.  righas] riglas
124.35. procuras ‹et› advochationes] procuras advochationes
124.35. dae libra‹s› .x. in giosso] dae .llr. .x. in giosso
124.38.  firmadura] furadura
124.40. cu‹n› ssu] cussu
124.41.  nodayu] nodayn
124.43.  nunsas] nunssas
124.45. prossu examinamento] pro ssu examinamentos
124.46. quando ’‹n›d’at] quando d’at
124.54. ciaschuno ‹dinaris II›, su qui at esser curadore] ciaschuno su qui at esser curadore