1 A die prima d’aprili de MCCCCXXXVI.

2 Tenendo capidulu su donnu desu vicariu, ploanu Angelu Sassu, in sa capella de santa Chaterina prima cun sa archipredi et cun sos ateros  chalonichos,  3  chalonichu  Barisone  de  Serra,  preideru Andria Marochu, preideru Mariane de Çori, chalonichu Lucha Pinna, supra una diferencia et quistione de una chantidade de dinaris qui dimandat donnu Lenardu de Marongiu ad preideru Nichola Honida comente et pachadore qui fuit intradu de Gaini Honida figiu suo; 4 su qualle scritu donnu Lenardu non est con-parsidu daenanti desu chapidulu pro su quale preideru Nichola est conparsidu, et ad requestu su chapidulu narando si custa cantitade desos dinaris det pachare secundu qui fuit hobligadu su ditu Gaini ho non. 5 Ant iudicadu sos arquipredi et chalonichos et retores, non iscordande s’unu de s{a}’ateru, pro qui preideru Nichola comente et icuse qui non si podiat hobligare sensa licencia desu p[re]ladu hover desu vichariu suo, qui non siat tenudo ad nexunu ad rispondere nen ad pachare et ipsu capidale depiat dimandare desos dinaris donu Lenardu adsu principalle ad scritu a Gaini, ço est su capidale et desu balangiu ad consiencia sua secundu sos batos qui aviat fatu ad liras X su centenaiu qui non pachet †…..† niente.

[81], 2 ≡ ploanu Angelu Sassu
[81], 4 ≡ ad
[81], 4 dopo requestu] ≠ daenan- ti de
[81], 4 dopo pachare] ≠ su figiu homo non
[81], 5 p[re]ladu] parladu
[81], 5 dopo dinaris] ≠ de †…† at demandare scritu