Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Il Registro di San Pietro di Sorres [75]

(c.16v.) 1 <Nos Stephanus, Dei et apostolice sedis gratia episcopus sorranus, vobis dilec>to populo de Iavue salute.

2 <Est cumparsidu daenanti nostru preideru> Antoni Canu, rec- tore de cussa villa de Iave, lamentandosy a nois et concherendosy comente ad issu et nen preidi pro parte sua no bolides reciver ad hoficiarebos et ne ad icussu comente et a rectore; 3 et pertantu noys, intesa sa lamentatione de cussu preidi Antoni Canu, bos cumandamus in vertude de sancta hobedientia et subta pena de excomunicatione que in ispatiu de dies octo, asignandebonde dies tres pro su primu et tres pro su secundum et duas pro su terçiu cumandamentu, que ad icussu preideru Antoni Canu appades recividu pro rectore et guvernadore de cussa villa comente et desas animas bostras over ad preideru pro parte sua. 4 In ateru modu, passadas cussas dies prenominadas, como pro tando et tando pro como, bos excomunicamus et bos intrad[i]ghimus ad caschadunu attu ecclesiasticu et conversatione christiana que syades excomu- nicados et intradictos infini ad tantu que ad icussu preideru Anto- ni Canu appades recividu in rectore bostru, over preideru pro parte sua. 5 Datum in locho nostro de Buruta apud ecclesiam sancte Marie Magdalene, die et millesimo ut supra.

 

 

[75], 4 intrad[i]ghimus] intradughimus