Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Il Registro di San Pietro di Sorres [125]

1 A die scrita desu mese et millesimo scrito.

2 Preidi Antoni Murgia, rectore desa villa de Iavue, conparsit daenanti dessu  reverendo in Christo  patri et domino, domino Stephanus, Dei et apostolice sedis gratia episcopus  sorrensis, narande qui unu clamadu Ben Jua, judeu dessa villa de Salighera, est venidu in sa villa de Iavue qui li debere vendere alcunos raseris de trighu, su quale est venidu su scritu preidi Antoni in concordia cun cussu judeu de raseris VIII de trighu ad soddos XL su raseri, et dadu unu florinu in caparras; 3 su quale deviat esser in Javue infra dies VIII cun carros over cun cavallos pro leare su dictu trighu qui su scritu judeu est andadu in tale modo qui est passadu su dictu terminu et ispesas at cussa caparras de qui indi at factu su factu suo dessu dictu trigu.

 

 

[125], 3 dopo ispesas ≡ at] ≠ appo
[125], 3 dopo indi ≡ at] ≠ parola illeggibile
[125], 3 dopo factu ≡ suo] ≠ meu