Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Il Condaxi Cabrevadu – Carta 30

[c. 19v]

1Die prima mensis januarij Anno a nativitate Domini milljessimo quadringentessimo trigessimo seundo

2Johannantonj Villasclaras, dessa citade de Aristanis, jn su suu ultjmu testamentu, hat testadu et lassadu, assa Eclesia de Sanctu Martjnj dessos Apendixios dessa dita citade, tota cudda domo assolahjada qui tenet et possedit jntro dessa cjtade, situada et posta jn sa ruga des Bangios, dessa cale sas venerandas sorres dessu monasteriu de Sanctu Martjnj jndi fatana sas liberas voluntades; 3e de custu modu lu testahat et lassat pro amori de Deus et pro s’anima sua. 4Et gasj eo Jacu Deltoro, notariu publicu de s’artj dessa notaria, mediantj su cumandamentu, autoridadj e poderj a mie dadu dessu signore Archjbiscobu de Arborea, naro aher recidu su juramentu dae Pedru Tuverj, jurande et narande qui jssu tenet et possedit sa dita domo, 5e comente e signore e possehidore de jssa, jndi fahet ocularj ostentaxione dessu jnstrumentu e vendixione fata dessu procuradore de sSantu Martjnj, cun voluntade et consentjmentu dessas sorres dessu monasteriu, sas cales si l’ahan dada, sa dita domo, ad oljvellu, et pro nominj de oljvellu paga’nde omnj anno et jn perpetuum soddos trinta qujnbe de olivellu assa dita Eclesia de Sanctu Martjnj, 6cun pactu e condixione fata jnter eos qui, mancande et passande tres annos sensa solvere et pagare su ditu oljvellu, si li sihat liada sa dita et numjnada domo, et sensa reclamaxione de juigue sihat dada et jntregada assa dita Eclesia. 7Et simul jndi ade sas confrontaxiones dessa cale tenet conca e fague assas domos dessos frades Ballos, Anguelu et gabriele, su camjnu mediantj in mesu, peis assas domos de Antonj Aresu, ladus unu ad unas domos minores dessu ditu Aresu, e diss’ateru ladus tenet assas domos de prehidj Johannj Castaj, simjli Camjnu Realj jn mesu. 8Et gasj su ditu Pedru Tuverj, debet darj e pagarj su oljvellu de soddos____liras____ soddos XV, dinares____

Sul margine sinistro:
Nota de testamentu:
Pedru Tuverj pagahat assa presentj.

Segnora Antona Manca possedit sa dita domo.

Dogna Marquesa Deroma y Atzori paga dicho olivell.

Aora paga Don Joseph Atzori su hijo.

***

30.1 La datazione è apposta dalla stessa mano che ha vergato la datazione delle tre schede precedenti.

30.5 sas cales si l’ahan dada] sas cales sas cales si l’ahan dada.