Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado [27]

1Ego priore Nicolau façu recordatione de cambiu ki fegi cun juigi Guiielemu in su palatiu de corte de Fununi. 2Deilli ego ad juigi parzone cantu avia in Iorgi Lardu fiiu de Susanna Oscheri ki fudi ankilla de sanctu Jorgi de Calcaria, su ladus, et de Comida Lardu serbu de juigi depus sa domo de Piscobiu. 3Et juigi Guiielemu dedimi in cambiu ad Maria Lada fiia de Alene Lada, et Petru Ladu fiiu de Alene Lada. 4Arramasit ad iuigi su ladus et pee et iss’ateru pee a sanctu Paulu. 5Custu cambiu fegerus ad plakimentu bonu de pare. 6Testes: donnu Petru de Figus armentariu de logu, et donnu Comida Spanu, maiore de cavallus, et donnu Furadu de Çori Çorrompis et Gunnari Madau, armentariu dessa domo de Piscobiu, et Saltaro de Martis et Comida Mauronti et Basilli Pinna et Iohanne Leo scriptore. ||

 

27.2 Lardu] Besta: Ladu; in effetti la r sembrerebbe (e il condizionale è usato dallo stesso Besta) espunta da un trattino sottostante, ma più sotto v’è ripetuto Lardu, preferisco pertanto conservare la lezione del manoscritto.