Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

Repertorio informatizzato delle fonti documentarie e letterarie della Sardegna

CXXII. De sas curadorias obligadas andari a quida de berrude

1Constituimus et ordinamus qui sas curadorias et villas qui sunt ordinadas pro benne at Aristanis ad reer sa quida de berruda siant tenudos de benni secundu qu’est ordinadu et usadu, salvu qui cussa curadoria over villa at qui a ghitare benne in sas suprascriptas dies feriadas o festas, qui non siant tenta de benne in sas suprascriptas ferias, ma siant tenudus de torrare cussas dies qui ’ll’ant ghitare qui non siant feriadas. 2Et si tota sa muda sua illi benneret et esserent dies feriadas, non siat tenta de benni infini qui ’ll’at benni s’atera muda sua. 3Et icussas sentencias qui s’ant dari in alcuna de cussas dies feriadas, secundu qui sunt iscriptas de supra, in qualuncha corona de loghu o de quida de berruda o de atera non bagiat nen tenghat forza.

 

122.1.    ordinadas] ordinandas
122.1.    suprascriptas dies feriadas] secundas dies feriadas
122.1.    torrare] fermare
122.1.    suprascriptas ferias] secundas ferias
122.2.    qui non siat tenta] qui non siant cenza
122.2.    infini] insini
122.3.    cussas dies] cussos dies