[c. 25r]

¹Die nona novembris M.C.C.C.C.C.IIIJ

²Salvadorj Mata de Aristanis, jn su su ultjmu testamentu, hat testadu et lassadu assa Eclesia de Sanctu Martjnj dessos Apendixios de Aristanis totu cuddas domos suas, qui tenet et possedit jntro dessa citade de Aristanis, postas et existentes jn sa Ruga Noa, dessas cales sas venerandas sorres dessu monasteriu de Sanctu Martjnj jndi fatana de issa[s] sas ljberas voluntades, comente su de cosa jnsoro propria, et sic est sa sua et ultjma voluntade. ³Et gasi eo Jacu Deltoro, notariu publicu de s’artj dessa notaria, mediantj su cumandamentu, autoridadj e poderj a mie dadu dessu signore Archibiscobu de Aristanis, naro aher recidu su juramentu dae Franciscu Marras, jurande et narande de qui jssu tenet et possedit sas ditas domos, ⁴e comente e signore e possehidore de issas, jndi fahet ocularj ostentaxione dessa compara fata dessu procuradore dessa Eclesia de Sanctu Martjnj, cun consentjmentu e voluntade dessas sorres dessu monasteriu, sas cales si las han dadas ad oljvellu, et pro nomjnj de oljvellu paga’nde omnj Anno et jn perpetuum soddos vjntj assa Eclesia de Sanctu Martjnj, ⁵cun pactu e condixione fata jnter eos qui, mancande et passande tres annos sensa solvere et pagare su ditu oljvellu, si li siha[n]t liada[s] sas ditas domos, et sensa reclamaxione de juigue siana dadas et jntregadas assa dita Eclesia. ⁶Et simul jndi ade sas confrontaxiones, sas cales tenen conca e fague assas domos de Nanneddu Pizuljnu, sa Ruga Noa jn mesu, e peis assa cortjlla dessu ditu Franciscu Marras, costadu s’unu assa domo de Juhannj Crobu, e diss’ateru costadu tenet assas domos de Pillonj Sicu, su guturu eo camjnu jn mesu. ⁷Et gasj su ditu Marras debet solvere et pagare su oljvellu de soddos vjntj assa Eclesia____liras____ soddos____ dinares____

Sul margine sinistro:
Nota de testamentu:
Franciscu Marras pagat assa presentj.

Comu pagahat Salvadorj Trazi.

Francisco Serra massaio paga agora.

Segue una firma:
Pedro Francisco Trazj.

***

41.1 L’indicazione dell’anno pare successivamente corretta con tratti di penna e risulta scarsamente leggibile.

41.6 domos] dommos.